目前,做咨询记录的方式有如下几种:
(1) 现场记录: 咨询进行中随时记录下来,手写/电脑记录;
(2) 咨询结束后,凭记忆记录下来,手写/电脑记录;
(3) 录音/录像: 需要做督导的前提下,且必须要征得来访者同意;
(4) 什么都不记录。
其中有些记录,没有固定格式,发⽣什么记录什么,通常没有事后的总结和评估,基本上都属于咨询笔记,这个咨询笔记有几个用途:
(1) 记录下当时发⽣的事情,以免时间⻓了遗忘,也可以用作一段时间后对个案的回顾总结, 我们常说的好记性不如烂笔头;
(2) 咨询师做事后督导、撰写案例报告、转介、案例讨论;
(3) 有些咨询师,会把对个案的假设(个案概念化)、来访者和咨询师的移情、以及咨询师对个案的疑惑、需要督导的问题等也会写在这里。
那这个地方我要问几个问题:
(1) 这个咨询笔记可以给助理或者咨询机构其他⼈看吗?
(2) 这个咨询笔记可以给来访者或者家属看吗?
(3) 如果涉及到投诉甚至官司,这个咨询笔记可以给有关部⻔或者相关人员看吗?
(4) 如果涉及到官司,咨询笔记可以或者必须作为官⽅文件或者证据出示吗?
答案都是否定的,那到底是什么样的咨询记录可以给别人看呢?下面我来讲讲“咨询记录”。 咨询记录不同于咨询笔记,我们上⾯所说的都是只能咨询⾃己看的咨询笔记,而不是咨询记录。
咨询记录的作用:
(1) 帮助咨询师反思咨询过程,描述个案进展;
(2) 有助于其他专业助人者了解个案,促进同行间的交流;
例如: 精神科医生、督导老师、转介后的咨询师、社区咨询师、社⼯服务等之间的配合,都有可能需要查看咨询记录。
(3) 保护来访者和咨询师,尤其是涉及到伦理和法律问题时,可以作为证据;
(4) 咨询记录是第三⽅选择⽀付咨询费用的重要依据;
(5) 咨询记录相当于医院的病历⼀样,是代表心理咨询真实发生的重要依据,按照美国的法 律,没有被记录下来的咨询就等于没有发⽣过;
(6) 咨询记录相当于心理咨询师的保险杠,不仅能够如实记录咨询的发生、发展的过程,一旦与来访者发生纠纷,咨询师可以作为证据保护咨询师,前提是咨询记录必须是规范的,不规范的咨询记录很可能会适得其反。如果一旦发⽣纠纷,咨询记录相当于官⽅的医疗记录, 其他专业人员(督导师、精神科医生)、当事⼈及其家属(需要书⾯申请)、法官、律师等其他获得授权的相关人士都可以读到这份文件。
所以,每一次咨询之后,咨询师必须撰写咨询记录,这是法律文件。但是很多同⾏对于咨询 记录、咨询笔记的重要性认识不足,常常出现咨询记录、咨询笔记、案例报告之间相互混淆的状况。特别是咨询记录和咨询笔记之间分不清楚。咨询笔记是为咨询师⾃己服务的,仅供本⼈查阅,不作为官⽅文件。当然,两者都要严格遵守保密原则,妥善保管。
咨询记录有相对固定的内容,而咨询笔记的要求相对灵活,咨询师可以⾃由选择是否撰写以及撰写的方式。
咨询记录需包含的内容如下:
(1)咨询日期、开始/结束时间、咨询频率、咨询形式(个体、团体、家庭等)、临床测验的 结果;
(2)来访者主诉的问题,对来访者功能和症状的评估,来访者对咨询的反应、咨询进展、危机评估、咨询计划,咨询师署名和日期等;
(3)咨询师的情绪(反移情)、假设、咨询中的困难情境、需要督导的问题,以及与咨询⽆关的信息则不可以出现在咨询记录中,但是可以写在咨询笔记中。
规范撰写咨询记录,需要遵守哪些原则:
1、保密性:一般⽤第三⼈称称呼来访者,不包含被第三⽅识别出来的个案信息;
2、相关性:仅仅记录与咨询个案和咨询过程相关的内容,避免写无关信息,比如来访者提到的第三方的名字;
3、客观性:记录咨询师对来访者身心状况的客观观察,写清楚这句话是谁说的,如果用来访者的语⾔描述,需要加引号,避免主观臆断和绝对化的用语;
4、简洁性:尽量⽤最少的字数概括咨询的关键内容,要⽤词精确,同一主题的内容写在一块 (伦理守则 3.3,“按照最低限度原则披露相关信息” );
5、专业性:记录下提供了哪些服务,是否符合专业规范。
撰写咨询记录有以下几个模版:
01
SOAP 模版
这个模式也是美国医生最常用的。目前也是美国心理治疗师、临床心理学家最常使用的模式。
S-Subject(主观),描述来访者的主诉或报告的症状;
O-Object(客观),咨询师的观察、测试结果、生理检查结果;
A-Assessment(评估),咨询师对来访者问题和咨询过程的评估,当前会谈的效果和整个咨询的效果、咨询目标的达成情况、需要更多工作的地⽅;
P-Plan (计划),咨询方案和后续咨询计划,比如家庭业、下⼀次会谈时间和安排、 咨询计划的改变。
02
DAP 模版
D-Data (资料): 关于来访者的主客观资料收集,比如咨询中发⽣了什么,说了什么,来访者主诉问题、临床观察、干预、测评结果;
A-Assessment (评估) : 咨询师对来访者的问题和咨询过程的评估,当前会谈的效果和整个咨询的效果、咨询目标的达成情况、需要更多工作的地方;
P-Plan (计划) : 咨询方案和后续计划,比如家庭作业、下一次会谈的时间和安排、咨询计划的改变等。
03
BIRP 模版
B-Behavior (行为) : 对问题和行为的观察,包括持续时间、严重程度、频率等;
I-Intervention (干预) : 咨询师在咨询过程中采取的⾏动,例如挑战、支持、反馈等; R-Response (反应) : 来访者对干预等反应;
P-Plan (计划) : 咨询方案和后续计划,比如家庭作业、下一次会谈的时间和安排、咨询计划的改变等。
04
PAIP 模版
P-Problem (问题) : 来访者对自身问题等描述;
A-Assessment (评估) : 咨询师对来访者的问题和咨询过程的评估,当前会谈的效果和整个咨询的效果、咨询目标的达成情况、需要更多工作的地方;
I-Intervention (干预) : 咨询师在咨询过程中采取的⾏动,例如挑战、支持、反馈等;
P-Plan (计划) : 咨询方案和后续计划,比如家庭作业、下一次会谈的时间和安排、咨询计划的改变等。
05
GIRP 模版
G-Goal (目标) : 来访者的咨询⽬目标和主诉问题;
I-Intervention (干预) : 咨询师在咨询过程中采取的⾏动,例如挑战、支持、反馈等; R-Response (反应) : 来访者对⼲预等反应;
P-Plan (计划) : 咨询方案和后续计划,比如家庭作业、下一次会谈的时间和安排、咨询计划的改变等。
06
HIPAA 模版
(1) 基本信息:来访者编号、⽇日期、开始和结束的时间、咨询时长 (分钟)等;
(2) 症状变化和⼲干预;
(3) 来访者对⼲干预等反应;
(4) 危机情形的评估;
(5) 咨询计划;
(6) 督导、专家建议、同⾏行行之间的交流;
(7) 咨询师署名和⽇日期
07
CPAP 模版
更多的精神动力心理咨询师/治疗师采用的模版
C-Content 内容: 此时此刻情境下,来访者所说所做,以及咨询师做了什么干预; P-Process 过程:比 C 更大的情境下,在整个咨询小节 (Session) 中都发生了什么,包括:
(1) 描述整个小节的主基调;
(2) 描述来访者的情感和行为,如果在这个小节中,来访者的情感和行为发生了变化,描述怎么变化的;
(3) 描述在这个小节中关系的性质;
A-Assessment 评估,比 P 更大的情境中,从咨询开始到⽬前为止来访者正在怎样做;咨询师的个案概念化,对来访者是否准备好改变的评估,来访者如何进步的和/或者哪些领域还没有挪动;
P-Plan 计划,未来的咨询将指向哪⾥,下⼀次咨询什么将被继续,已经留了什么作业? 你们什么时间再见面。
下面是 CPAP 咨询记录的样本:
第二部分
如何撰写个案报告
下面这份个案报告提纲是我督导时常用的,大家可以参考一下:
1、身份信息:用化名,包括本人/⽗母/兄弟姐妹/配偶/孩⼦的年龄、职业、受教育程度等; 如果与祖⽗母、外祖⽗母一起⽣活,提供他们的基本信息,以及其他对本⼈有重⼤影响的家庭 成员的基本信息。
2、主述咨询原因以及咨询目的: 来访者因何要做⼼理咨询? 来访者是如何找到咨询师的?
3、心理疾病的历史以及家族史:
(1) 是否有症状? 症状的首次出现是什么时候? 有何事件发生? 后续症状的发展进程如何?每次症状出现/加重/减轻都伴有什么事件发生?
(2) 家族成员是否有心理疾病的历史。
(3) 来访者做了哪些努力? 以前是否有过医院就医或者见过其他咨询师/治疗师的经历?
4、人际关系:包括家庭成员以及家庭成员以外的同学/朋友/亲戚/同事/上司等关系; 与主要养育者的关系,以及对来访者有重大影响的人物。
5、咨询结构: 做了几次,收费情况,每次咨询师都做了什么? (如果次数很多,不必报告所有,只需报告有重大事件或者重大变化的咨询情况)
6、咨访关系: 包括移情和反移情。
7、2⻚左右逐字稿
8、个案概念化:可以⽤以下一个或者多个理理论框架进行概念化。
(1) 古典精神分析视⻆角:弗洛洛伊德五个性心理理发展阶段、防御机制、心理冲突等;
(2) 客体关系理论:克莱因、温尼克特、鲍尔比、比昂;
(3) ⾃体⼼理学&主体间性:科胡特、史托罗楼
(4) 分析心理学:荣格学派;
(5) 拉康学派。
9、评估:
三级分类 --精神病性、神经症性、日常生活中事件引起的冲突和情绪波动。
10、咨询计划。
11、需要接受督导的问题。
-end-